Hound of Winter Forest

  • I always end up looking for your smile, to appear somewhere. At the railroad crossing, waiting for the express to pass. Even though I know you couldn't be at such a place. If our lives could be repeated, I would be at your side every time. I would want nothing else. Nothing else is more important than you…
  • If I could become stronger and stronger. Deep inside my heart, I've always, always wanted to change. I wonder what I can do for you, being the way I am now. They looked like they would break at the slightest touch. Those clear eyes, I saw loneliness inside them. The wrinkles in your clothes, made by your grip on them. Conveyed that cry.
  • I will be gone before long. I know I'm wrong. No matter how far I go, they find me out. I wish the gusts took away my gloom. I can't help this vague feeling.
    I feel so good, but I'm worn out. We'll be all right, don't look so sad. Confess my sin, conceal them all. Night will come soon and swallow everything.

  • 너는 내가 널 어떻게 생각하는지 알아? 그렇게 선뜻 받아줄 것처럼⋯.
  • 네, 알고 있어요. 당신은 그럴 거예요. 추측이면서 확신이죠.
    내가 틀렸어요?